1
00:02:04,600 --> 00:02:06,310
ماذا تعني أنها غادرت لوحدها؟

2
00:02:06,444 --> 00:02:09,491
أين يمكن أن تكون قد ذهبت؟
أين بحق الجحيم هم حراس الأمن لها؟

3
00:02:10,038 --> 00:02:13,938
إذا كان لديك أي أخبار، اتصل بي على الفور.

4
00:02:14,600 --> 00:02:18,576
وقالت مديرة المدرسة
لم تنم في سريرها الليلة الماضية

5
00:02:18,600 --> 00:02:21,800
عليك اللعنة! هذا هو كل ما نحتاجه!

6
00:02:22,800 --> 00:02:26,876
مهما كان في رأسها فهي
بالتأكيد توقيتها تماما.

7
00:02:27,673 --> 00:02:32,053
أيدينا مقيدة حتى
نعيدها إلى هنا!

8
00:02:35,287 --> 00:02:36,846
الاتصال المطرقة بالنسبة لي!

9
00:02:37,798 --> 00:02:38,763
مطرقة؟

10
00:02:39,575 --> 00:02:41,170
أليس هو مخاطرة بعض الشيء؟

11
00:02:41,987 --> 00:02:43,675
لدينا القليل من الاختيار.

12
00:04:08,700 --> 00:04:10,560
الدراجين!
الدراجين!

13
00:06:28,566 --> 00:06:30,218
من أي بلد حضرتك؟

14
00:06:32,214 --> 00:06:33,165
مانهاتن...

15
00:06:33,354 --> 00:06:35,346
هل تريد مني أن أعيدك إلى هناك؟

16
00:06:35,585 --> 00:06:36,374
لا!

17
00:06:36,725 --> 00:06:38,304
أنت تعرف أن هذا هو برونكس...

18
00:06:38,328 --> 00:06:39,202
انا اعرف...

19
00:06:41,506 --> 00:06:43,650
لقد جئت إلى هنا عمدا.

20
00:06:44,716 --> 00:06:46,878
في أي مكان بعيد عنهم...

21
00:06:46,902 --> 00:06:47,694
هو أفضل

22
00:06:49,840 --> 00:06:53,434
ولكن ليس هناك ما هو أسوأ
من حفرة الجحيم هذه...

23
00:06:53,458 --> 00:06:56,130
هذا ما تعتقده...

24
00:07:21,139 --> 00:07:23,459
نحن نواجه جحيمًا من المخاطر.
أتمنى أن تعرف ذلك يا فيشر.

25
00:07:23,873 --> 00:07:25,178
أنا أعرف ذلك فارلي.

26
00:07:25,265 --> 00:07:27,641
أعلم أن الأمر محفوف بالمخاطر فقط... دع
تستمر العملية

27
00:07:27,685 --> 00:07:30,627
حسنًا، لكن لا أحد يعلم بهذا..
إنه سري للغاية، أتفهمين؟

28
00:07:31,002 --> 00:07:31,627
حصلت عليه...

29
00:07:31,948 --> 00:07:34,382
عندما حصلت على بعض الأخبار الجيدة
اتصل بي. سأكون في انتظار...

30
00:07:34,453 --> 00:07:35,219
نعم يا سيدي.

31
00:11:09,892 --> 00:11:11,154
أين الغول؟

32
00:11:11,178 --> 00:11:12,468
كيف حالك يا (تراش)؟

33
00:11:12,500 --> 00:11:14,482
قلت أين الغول؟

34
00:11:14,506 --> 00:11:16,676
إنه غاضب جدًا

35
00:11:16,700 --> 00:11:21,176
وكرمه حق على نفس الشيء...
أعني، إعادة جثة كريس إليك.

36
00:11:21,277 --> 00:11:24,545
الحب الأخوي. فقط
القلب مفقود.

37
00:11:24,856 --> 00:11:25,690
أكله.

38
00:11:44,288 --> 00:11:46,798
مرحبًا، سلة المهملات. منذ وقت طويل لم نرى

39
00:11:51,651 --> 00:11:53,267
علقة مهووسة بالدماء..

40
00:11:53,592 --> 00:11:55,576
إذا كان الأمر متروك له.

41
00:11:55,833 --> 00:11:58,392
كان سيتحول
برونكس إلى مقبرة.

42
00:12:00,500 --> 00:12:02,376
لماذا فعلت ذلك يا أوجر؟

43
00:12:02,400 --> 00:12:03,940
كان لدينا صفقة.

44
00:12:04,400 --> 00:12:07,331
كان عليك أنت والراكبون القيام بذلك
البقاء في أراضيك.

45
00:12:07,900 --> 00:12:09,366
يتذكر؟ لا

46
00:12:09,390 --> 00:12:10,040
التعدي على ممتلكات الغير

47
00:12:11,912 --> 00:12:13,013
الى جانب...

48
00:12:13,904 --> 00:12:17,570
كان المصاص يحمل أداة.
لقد فعلت لك معروفا، القمامة!

49
00:12:17,600 --> 00:12:18,490
هراء!

50
00:12:19,800 --> 00:12:21,085
أوه نعم؟

51
00:12:22,675 --> 00:12:24,639
ماذا بحق الجحيم تسمي هذا؟

52
00:12:24,664 --> 00:12:28,143
طول موجته هو نفسه
مثل شرطة مانهاتن.

53
00:12:30,000 --> 00:12:33,976
أعتقد أنني جيفين؟
لو كنت مكانك يا تراش لكنت قلقاً.

54
00:12:34,000 --> 00:12:37,176
إذا وجدت واحدة من بلدي
رجال يحملون أداة...

55
00:12:37,200 --> 00:12:39,776
الآن يعرفون بالضبط مكان تواجدنا.

56
00:12:39,800 --> 00:12:42,067
نحن في انتظار بعض المفاجآت!

57
00:12:42,091 --> 00:12:44,375
سأكون في حالة ترقب...

58
00:12:45,477 --> 00:12:46,579
سلة المهملات

59
00:12:51,900 --> 00:12:55,256
سعيدة للغاية أنت والغول
نفهم بعضنا البعض بشكل جيد

60
00:12:56,100 --> 00:12:58,100
نراكم في الجوار يا سلة المهملات...

61
00:13:06,147 --> 00:13:06,827
علقة!

62
00:13:48,100 --> 00:13:51,030
(آيس)، هل تعرف أي شيء عن هذا؟

63
00:13:55,200 --> 00:13:58,727
لقد كاد ابن العاهرة أن يفسد الأمر
لنا جميعا!

64
00:14:00,255 --> 00:14:01,497
هل تعتقدين أنه كان جاسوساً؟

65
00:14:01,521 --> 00:14:03,204
من يعرف؟

66
00:14:04,405 --> 00:14:05,775
كان من الممكن أن يكون.

67
00:14:38,549 --> 00:14:41,370
لقد ذهب. لقد فقدنا إشارة التتبع.

68
00:14:44,436 --> 00:14:46,312
أخبر فارلي أنه لا يوجد أي أثر للفتاة.

69
00:14:46,390 --> 00:14:48,971
وفقدنا الاتصال مع مخبرنا.

70
00:14:49,995 --> 00:14:52,471
يجب أن يكون فيشر هنا خلال نصف ساعة.

71
00:14:52,800 --> 00:14:56,318
إذا أعطى أي شيء،
تواصل معي على الكود المحجوز

72
00:14:59,100 --> 00:15:01,537
هذه العملية برمتها
الصمت الصمت.

73
00:15:02,120 --> 00:15:04,250
ولا كلمة، فهم!

74
00:15:14,100 --> 00:15:16,744
لو كان الأمر بيدي لكنت قمت بتنظيفه بالكامل
حي ملعون بالنابالم.

75
00:15:16,768 --> 00:15:18,932
أزيزهم من الوجود!

76
00:15:19,416 --> 00:15:22,018
فقط أشكر نجومك المحظوظين
لن نضطر أبدًا إلى النزول إلى هناك.

77
00:15:22,052 --> 00:15:25,429
أنا بخير طالما أننا
استمر في التحليق فوق تلك الزواحف!

78
00:15:28,206 --> 00:15:30,905
يسوع، أنظر إليهم.
حثالة الأرض!

79
00:15:31,600 --> 00:15:34,320
الصراصير الرديئة تعتقد أنها تمتلك
البلدة اللعينة بأكملها!

80
00:15:34,469 --> 00:15:35,297
أنظر إليهم!

81
00:15:35,351 --> 00:15:37,398
يكفي لجعلك تتقيأ!

82
00:15:37,524 --> 00:15:38,445
ما أعتقد...

83
00:15:38,746 --> 00:15:40,445
أعتقد أنه كان
اقامة...

84
00:15:40,914 --> 00:15:41,625
أليس كذلك؟

85
00:15:41,800 --> 00:15:45,530
هذه الأداة وأنت
لا تزال تفكر في ذلك.

86
00:15:45,884 --> 00:15:48,732
هيا، حول انتباهك إلى شيء ما
والأهم يا سلة المهملات

87
00:15:49,561 --> 00:15:50,772
مثل الغول

88
00:15:51,800 --> 00:15:55,192
رأى الطريق هو والنمور
تأتي المتبختر في مثل كانوا القرف الساخنة!

89
00:15:55,231 --> 00:15:56,309
لقد رأيت ذلك. فأر!

90
00:15:56,442 --> 00:15:59,118
هؤلاء الملاعين
بحاجة إلى تصويب!

91
00:15:59,142 --> 00:16:01,872
يجب أن نضعهم في مكانهم
مكان مرة واحدة وإلى الأبد!

92
00:16:01,942 --> 00:16:03,314
الطريقة التي أراها ...

93
00:16:03,338 --> 00:16:05,918
لقد قدم لنا الغول معروفًا بإخبارنا
كان كريس جاسوسا.

94
00:16:06,200 --> 00:16:07,120
معروف!

95
00:16:08,135 --> 00:16:09,454
هل فعل لنا معروفا؟

96
00:16:10,302 --> 00:16:12,852
ربما ينبغي لنا أن نرسل
له رسالة شكر!

97
00:16:13,900 --> 00:16:16,996
بليد، افعل شيئًا لم تفعله في
لفترة طويلة...

98
00:16:17,387 --> 00:16:18,614
مثل التفكير!

99
00:16:19,000 --> 00:16:23,035
هل تمانع أن تطلب من "بليد" هنا أن يضع رسالته
المادة الرمادية في الحركة؟

100
00:16:24,000 --> 00:16:27,366
وما هذا القرف الجاسوس؟
ومن كان جاسوسا له؟

101
00:16:28,212 --> 00:16:29,722
النمور؟ مستحيل!

102
00:16:30,400 --> 00:16:33,076
لم يكن أسلوبه.
وقف ليكسب شيئا

103
00:16:33,100 --> 00:16:35,202
لكن الغول والهوت دوج...

104
00:16:35,941 --> 00:16:36,983
تعرف ماذا...

105
00:16:37,459 --> 00:16:43,076
الحقيقة هي أنني لن أتفاجأ على الإطلاق إذا كان الأمر كذلك
هم الذين باعوا له الأداة اللعينة في المقام الأول.

106
00:16:43,100 --> 00:16:45,454
أعتقد أن الوقت قد حان لكي نتعادل!

107
00:16:46,654 --> 00:16:48,480
ما رأيك يا سلة المهملات؟

108
00:16:49,900 --> 00:16:53,191
ربما كنت أنا الشخص الذي كان يتجسس عليه.

109
00:16:56,691 --> 00:16:58,863
نعم، من يدري؟

110
00:16:59,700 --> 00:17:03,456
اللعنة... منذ أن تم ربطه
مع كس مانهاتن ذاك...

111
00:17:03,587 --> 00:17:06,425
وقد هرع كل دمه إلى صاحب الديك!

112
00:17:07,449 --> 00:17:07,918
نعم!

113
00:17:26,963 --> 00:17:29,470
كيف انتهى بها الأمر في برونكس؟

114
00:17:29,702 --> 00:17:32,278
يبدو أنها ذهبت إليهم
بمبادرة منها.

115
00:17:32,529 --> 00:17:33,796
مبادرتها الخاصة؟

116
00:17:33,820 --> 00:17:34,624
نعم.

117
00:17:34,648 --> 00:17:35,805
هذا جنون

118
00:17:36,618 --> 00:17:39,394
الأكثر ثراءً والأكثر ثراءً
فتاة في العالم

119
00:17:39,527 --> 00:17:41,942
يهرب ويختبئ في برونكس.

120
00:17:42,400 --> 00:17:44,500
هذا جنون محض!

121
00:17:48,900 --> 00:17:53,989
رمز معرف صموئيل فيشر المستوى 1: الأولوية القصوى
السماح بالاتصال: يرجى البدء

122
00:17:54,702 --> 00:17:56,715
فارلي، أنا سام.

123
00:17:57,602 --> 00:17:58,817
أنا في مانهاتن.

124
00:17:58,842 --> 00:18:01,606
أنا متأكد من أن فريد قد أبلغك بالفعل
بأننا فقدنا الاتصال...

125
00:18:02,114 --> 00:18:02,544
نعم

126
00:18:02,569 --> 00:18:05,170
هل تعتقد أن هامر سوف ينجز
مهمة نفس الشيء؟

127
00:18:05,601 --> 00:18:06,624
إيجابي.

128
00:18:06,825 --> 00:18:09,584
يجب إعادة آن بأي ثمن!

129
00:18:33,005 --> 00:18:34,381
استدعاء سيارة دورية 8

130
00:18:35,000 --> 00:18:40,150
نحن نتلقى. يقترب من
المنطقة 12. لا يوجد إجراء. 10-4.

131
00:18:48,300 --> 00:18:50,186
ما الذي يزعجك؟

132
00:18:51,069 --> 00:18:51,919
لا شئ.

133
00:18:54,600 --> 00:18:56,840
حصلت على شخص ما مرة أخرى هناك؟

134
00:18:58,000 --> 00:19:00,890
لا... الأمر ليس كما تعتقد.

135
00:19:05,500 --> 00:19:07,921
ربما لا يعجبك المكان هنا؟

136
00:19:07,945 --> 00:19:11,050
لا، أنا سعيد معك هنا.

137
00:19:12,400 --> 00:19:14,181
أريد أن أصدقك...

138
00:19:16,173 --> 00:19:17,286
هذا صحيح.

139
00:19:18,600 --> 00:19:22,976
هذه هي المرة الأولى التي أشعر فيها بذلك
أنا حقا أنتمي إلى شخص ما.

140
00:19:23,000 --> 00:19:26,813
الذي أنا حقا جزء منه
شيء هذا كله لي.

141
00:19:28,200 --> 00:19:30,780
أشعر بالأمان معك يا تراش.

142
00:19:32,200 --> 00:19:35,304
لا تدع لهم من أي وقت مضى
خذني بعيدا عنك.

143
00:19:36,000 --> 00:19:37,130
من؟

144
00:19:38,815 --> 00:19:39,565
لا أحد!

145
00:19:41,290 --> 00:19:42,110
لا أحد!

146
00:19:44,600 --> 00:19:45,969
فقط إحتويني...

147
00:19:47,407 --> 00:19:48,618
امسكني بقوة!

148
00:20:29,300 --> 00:20:30,991
هل ترى ما أرى؟

149
00:20:31,015 --> 00:20:32,976
ينتن مثل الزغب!

150
00:20:33,000 --> 00:20:34,753
رجال الشرطة في برونكس!

151
00:20:35,648 --> 00:20:36,760
أسفل الحق البطولية!

152
00:20:37,577 --> 00:20:39,101
ماذا تقول يا رجل؟

153
00:20:39,125 --> 00:20:40,448
هيا واللعب، هاه؟

154
00:20:47,812 --> 00:20:50,523
هناك أربعة الأشرار أسفل
في نهاية الشارع.

155
00:20:53,200 --> 00:20:57,304
لا تنسى ماكورمان، الملازم
قال حاول تجنب الاتصال.

156
00:20:57,900 --> 00:21:01,383
نعم، لكنه لم يقل نحن
لم نتمكن من الدفاع عن أنفسنا.

157
00:21:06,079 --> 00:21:08,232
يجب أن يكونوا مجانين في الرأس!

158
00:21:08,287 --> 00:21:09,647
أيها الحمقى الأغبياء...

159
00:21:11,097 --> 00:21:12,358
أتساءل ما الذي يسعون إليه؟

160
00:21:12,748 --> 00:21:13,749
تحقق من ذلك!

161
00:21:14,793 --> 00:21:16,128
مهما قلت يا رجل!

162
00:21:17,656 --> 00:21:19,210
استمر. خطوة عليه...

163
00:21:19,539 --> 00:21:21,421
اجعلهم يتغوطون في سراويلهم!

164
00:21:22,256 --> 00:21:24,467
يا رجل، يجب أن يحصلوا على ميدالية... هل نفعل ذلك؟

165
00:21:24,493 --> 00:21:26,146
سنكون هناك لجنة الترحيب.

166
00:21:35,324 --> 00:21:36,469
أين ذهبوا؟

167
00:21:37,111 --> 00:21:38,353
أنا لا أراهم في أي مكان الآن.

168
00:21:38,512 --> 00:21:39,292
ركض..

169
00:21:40,175 --> 00:21:41,183
لا أعرف.

170
00:21:42,200 --> 00:21:43,651
مجموعة صعبة المظهر من الرجال.

171
00:22:25,036 --> 00:22:26,856
يا ساعي البريد!

172
00:22:27,942 --> 00:22:30,497
هل حصلت على رسالة لصديقي هنا؟

173
00:22:31,450 --> 00:22:33,887
إنه يتوقع رسالة حب!

174
00:22:36,807 --> 00:22:39,177
أوه! لقد مضى وقت طويل...

175
00:23:28,600 --> 00:23:31,390
هذه الكومة القذرة هي منزل الدراجين

176
00:24:18,950 --> 00:24:19,707
يا!

177
00:24:22,860 --> 00:24:24,434
خطوة أخرى وسوف تموت.

178
00:24:27,212 --> 00:24:28,907
حاول أن تتركنا وأنت ميت.

179
00:24:32,154 --> 00:24:33,946
مجرد البقاء حيث أنت، وكنت ميتا.

180
00:24:54,698 --> 00:24:55,496
انتظر هنا!

181
00:25:23,617 --> 00:25:25,617
الخارج! خارج بسرعة!

182
00:26:33,469 --> 00:26:34,914
أيها اللقيط اللعين!

183
00:26:35,293 --> 00:26:36,976
إسقاط هذا اللعين!

184
00:27:17,628 --> 00:27:20,534
يا! أين رسالة الحب اللعينة تلك...

185
00:27:41,372 --> 00:27:43,022
أنت قليلا هونكي!

186
00:27:46,243 --> 00:27:48,418
هذه الأشياء تجعل الكثير من الضوضاء!

187
00:27:52,054 --> 00:27:54,226
هذا هنا حي محترم!

188
00:27:56,083 --> 00:27:57,383
ها هو!

189
00:29:26,622 --> 00:29:28,160
إلى أين أنت ذاهب يا هوت دوج؟

190
00:29:32,443 --> 00:29:33,832
أيها اللعين!

191
00:29:35,650 --> 00:29:36,413
أحبك مثل الأخ.

192
00:29:36,995 --> 00:29:40,394
يجب أن أقوم بفك ساقك تلك...
وادفعه إلى أسفل حلقك.

193
00:29:42,720 --> 00:29:43,710
اهدأ.

194
00:29:48,504 --> 00:29:50,017
دعونا نسمع ذلك، هوت دوغ...

195
00:29:50,041 --> 00:29:51,403
لماذا أنت في عجلة من هذا القبيل؟

196
00:29:51,489 --> 00:29:53,896
لدي موعد مع
رئيس الولايات المتحدة...

197
00:29:53,921 --> 00:29:55,193
مضحك جدا!

198
00:29:57,351 --> 00:29:59,544
كان يحاول التستر على
الرجل الذي أطلق النار علينا.

199
00:29:59,634 --> 00:30:01,271
إنه لا يثق بأحد يا آيس!

200
00:30:02,852 --> 00:30:05,177
أتمانع أن ألقي نظرة صغيرة هناك؟

201
00:30:06,900 --> 00:30:08,170
ساعد نفسك.

202
00:30:21,100 --> 00:30:23,381
ألقوا نظرة حولكم يا رفاق... صحيح.

203
00:30:24,867 --> 00:30:26,717
أنت لم تقابل والدتك قط، أليس كذلك؟

204
00:30:26,819 --> 00:30:28,896
فقط نوعا ما برزت لك
في المجاري والانقسام!

205
00:30:29,307 --> 00:30:31,982
دعك تزدهر
الأحمق أنت اليوم.

206
00:30:33,660 --> 00:30:37,230
فقط استمر في الحديث بوجه شاذ...
وسوف أمزق غطاءك اللعين!

207
00:30:37,968 --> 00:30:38,508
نعم.

208
00:31:05,018 --> 00:31:07,081
تجد ما تبحث عنه، أيها التبول؟

209
00:31:14,638 --> 00:31:15,639
راضي؟

210
00:31:15,663 --> 00:31:17,503
هل تبيع هذه الأداة لكريس؟

211
00:31:17,528 --> 00:31:19,370
أنا لم أبيع شيئا لأحد.

212
00:31:20,141 --> 00:31:22,104
أنا لا أعرف حتى
ما هي الأداة بحق الجحيم!

213
00:31:22,749 --> 00:31:23,980
وأنتم أيها القذرون...

214
00:31:24,100 --> 00:31:27,238
أتيت لمطاردتي في جميع أنحاء المدينة تسألني
بعض الأسئلة الغبية حول الأداة؟

215
00:31:28,300 --> 00:31:29,867
أنتم يا رفاق
الحصول على أعصابي!

216
00:31:29,891 --> 00:31:32,567
كن حذرا أو سأفعل
ضرب الكتلة الخاصة بك!

217
00:31:36,826 --> 00:31:37,591
حسنًا؟

218
00:31:38,841 --> 00:31:40,403
لا شيء ولا أحد..
بليد؟

219
00:31:40,459 --> 00:31:41,334
ليس أثرا.

220
00:31:41,800 --> 00:31:43,076
يمكنك البقاء هنا!

221
00:31:43,100 --> 00:31:44,120
دعنا نذهب!

222
00:32:04,856 --> 00:32:05,903
هل حصلت عليهم؟

223
00:32:06,103 --> 00:32:06,986
لا.

224
00:32:11,500 --> 00:32:12,886
لقد هرب اللقيط.

225
00:32:15,597 --> 00:32:16,827
إنهم أذكياء جداً...

226
00:32:17,700 --> 00:32:19,660
ذكي؟ وادا يعني؟

227
00:32:21,000 --> 00:32:22,534
أنت تعرف ما أعنيه.

228
00:32:23,851 --> 00:32:26,139
لقد وجدت هذا في
أعلى الدرج...

229
00:32:26,312 --> 00:32:28,315
إذا كان يعني أي شيء؟

230
00:32:37,100 --> 00:32:38,130
مستحيل!

231
00:32:40,350 --> 00:32:42,554
أولا، دعونا نكرم موتانا.

232
00:34:06,600 --> 00:34:09,021
ربما كانوا لا يزالون على قيد الحياة..

233
00:34:09,080 --> 00:34:11,107
إذا لم آتي إلى هنا في المقام الأول.

234
00:34:12,718 --> 00:34:14,170
توقف عن لوم نفسك...

235
00:34:14,682 --> 00:34:16,546
برونكس هي الأرض الحرام.

236
00:34:17,599 --> 00:34:20,554
حيث أسوأ الأشياء
يحدث من تلقاء أنفسهم.

237
00:37:12,865 --> 00:37:13,529
مرحبًا؟

238
00:37:14,135 --> 00:37:14,889
نعم؟

239
00:37:15,039 --> 00:37:16,428
مررها على جهاز الاتصال الداخلي...

240
00:37:18,706 --> 00:37:20,060
مطرقة على الهاتف.

241
00:37:22,025 --> 00:37:22,740
نعم؟

242
00:37:22,909 --> 00:37:23,506
فيشر؟

243
00:37:24,032 --> 00:37:25,975
الآن استمع لي، أيها الوغد!

244
00:37:26,354 --> 00:37:28,358
لم نستثمر أ
مليون دولار بداخلك

245
00:37:28,383 --> 00:37:30,990
فقط لتعطيك المتعة
من ارتداء الزي الرسمي.

246
00:37:31,736 --> 00:37:33,920
يجب أن أفعل ذلك بطريقتي...

247
00:37:34,936 --> 00:37:39,112
لهذا السبب أنا آخذ مثل هذا
متعة كبيرة في عملي.

248
00:37:39,667 --> 00:37:41,880
ومع ذلك إذا كنت
غير راضي...

249
00:37:42,861 --> 00:37:44,477
هل يمكن أن يكون لي دائما

250
00:37:44,501 --> 00:37:45,239
تم إنهاؤه.

251
00:37:46,000 --> 00:37:47,122
هذا صحيح. تم إنهاؤه.

252
00:37:47,275 --> 00:37:48,859
سجلك سيء حقا.

253
00:37:48,883 --> 00:37:50,855
كفى من هذا الوقت الضائع!

254
00:37:55,400 --> 00:37:57,773
أنت لا تعرف حتى
في أي شريط تركته

255
00:37:57,810 --> 00:38:01,421
هل تعرف كم عدد الحقائب المفقودة أو
انفصل في هذه المدينة كل يوم؟

256
00:38:02,804 --> 00:38:03,824
أحمق اللعنة!

257
00:38:03,848 --> 00:38:07,476
ما زلت أقول أننا سنكون أفضل حالا
إرسال فرقة خاصة.

258
00:38:08,750 --> 00:38:11,457
لا نريد أي دعاية سلبية.

259
00:38:12,028 --> 00:38:14,700
فليكن هامر.
إنه الرجل الوحيد الذي يمكنه التعامل مع الأمر.

260
00:38:15,566 --> 00:38:17,450
ولد في برونكس ...

261
00:38:17,704 --> 00:38:18,950
وكان واحدا منهم.

262
00:38:19,007 --> 00:38:20,219
هذه هي النقطة...

263
00:38:20,243 --> 00:38:22,183
لديه فأسه الخاص ليطحنه.

264
00:38:22,411 --> 00:38:23,825
وهو قاتل في القلب!

265
00:38:24,271 --> 00:38:25,005
لا...

266
00:38:25,323 --> 00:38:28,567
انه مجرد الأحمق
من يظن أنه الله .

267
00:38:28,874 --> 00:38:30,426
أتمنى أن تكون على حق.

268
00:38:32,381 --> 00:38:36,133
قلقي الوحيد هو أن
هو يعيد الفتاة...

269
00:38:36,157 --> 00:38:38,066
آمنة وسليمة.

270
00:38:56,545 --> 00:39:00,607
تم العثور على هذا الخاتم قريبًا جدًا
لجثث ساندي وسبيدي.

271
00:39:04,297 --> 00:39:05,123
النمور!

272
00:39:08,381 --> 00:39:09,438
كنت أعرف!

273
00:39:10,114 --> 00:39:11,281
كنت أعرف ذلك، اللعنة!

274
00:39:11,325 --> 00:39:13,602
أولاً كريس، والآن ساندي وسبيدي.

275
00:39:15,309 --> 00:39:17,632
هؤلاء الأوغاد يسحقوننا واحدًا تلو الآخر!

276
00:39:17,657 --> 00:39:19,792
ما هي اللعنة هذا
الانتظار؟ دعونا نذهب إلى الحرب!

277
00:39:19,816 --> 00:39:21,561
الجولان على حق!
دعونا نذهب إلى الحرب !!!

278
00:39:21,600 --> 00:39:24,776
حرب حرب حرب !!!
إقتلوا هؤلاء الأوغاد!!

279
00:39:24,823 --> 00:39:27,118
النمور يريدون الحرب
سوف يحصلون عليه!

280
00:39:27,212 --> 00:39:31,388
نعم! نعم! سوف آخذ هؤلاء الأوغاد! نحن سوف
نقتل الأوغاد ونقطع مؤخرتهم!!

281
00:39:31,451 --> 00:39:35,126
قتل هؤلاء الأبناء العاهرات!
اقتل هؤلاء الأوغاد!

282
00:39:35,857 --> 00:39:40,085
حرب! حرب! لقد وجدت الخاتم!
ثم ماذا بحق الجحيم ننتظر؟

283
00:39:45,595 --> 00:39:46,927
لا أعرف؟

284
00:39:46,951 --> 00:39:48,423
هل سمعت ما سمعت؟

285
00:39:48,462 --> 00:39:50,306
ذلك الرجل خارج كرسيه...

286
00:39:50,912 --> 00:39:53,092
سلة المهملات، ماذا تقول؟

287
00:39:53,448 --> 00:39:55,238
أنت لا تعرف، القمامة؟

288
00:39:55,262 --> 00:39:56,663
ماذا تقصد،
أنت لا تعرف؟

289
00:39:56,700 --> 00:39:57,488
أنا غير مقتنع.

290
00:39:57,512 --> 00:39:59,124
والدليل بين يديك!

291
00:39:59,238 --> 00:40:00,605
ربما هو فخ!

292
00:40:00,629 --> 00:40:02,905
بالتأكيد إنه فخ. فخ النمور.

293
00:40:03,393 --> 00:40:06,278
ماذا عن الرجل، ذلك القاتل
الذي أخرج سبيدي وساندي.

294
00:40:06,302 --> 00:40:07,896
لقد هرب عبر نفق الجليد!

295
00:40:07,946 --> 00:40:10,763
يعني أنه يعرف
برونكس، وبشكل جيد للغاية.

296
00:40:13,078 --> 00:40:16,133
وأنا أتفق مع سلة المهملات. يمكن ذلك
بنفس السهولة تكون خدعة.

297
00:40:16,180 --> 00:40:17,094
هراء!

298
00:40:17,570 --> 00:40:18,415
هراء!

299
00:40:19,266 --> 00:40:22,650
إنهم يحاولون القضاء علينا واحدًا تلو الآخر
واحد! ونحن نجلس هنا نطلق النسيم...

300
00:40:22,754 --> 00:40:24,295
نعم! دعونا نمسحهم !!!

301
00:40:24,319 --> 00:40:25,416
قتل الأوغاد !!!

302
00:40:25,445 --> 00:40:27,030
هذه هي أراضينا!

303
00:40:27,054 --> 00:40:28,565
عليك أن تقاتل لتعيش!

304
00:40:28,619 --> 00:40:31,595
قتل أبناء الكلبات! أقول الهجوم!

305
00:40:32,400 --> 00:40:35,724
اللعنة عليك! أنظر، من الممكن أن تكون كومة من
القرف من الأحمق شخص ما!

306
00:40:36,700 --> 00:40:38,248
أنت تتحدث عن الأداة أليس كذلك؟

307
00:40:38,615 --> 00:40:39,451
المقتفي؟

308
00:40:39,682 --> 00:40:42,127
حسنًا، دعني أخبرك بذلك
طريقة الغول في محاولة قتلنا.

309
00:40:42,151 --> 00:40:44,858
انظر، من فضلك
يستمع. لقد كانت آن!

310
00:40:45,468 --> 00:40:46,404
أين هي؟

311
00:40:47,108 --> 00:40:48,799
قالت إنها تريد أن تفكر.

312
00:41:35,949 --> 00:41:36,883
هوت دوج...

313
00:41:38,604 --> 00:41:39,957
كيف حالك يا هوت دوج؟

314
00:41:40,747 --> 00:41:42,981
اه عظيم! عظيم!

315
00:41:43,707 --> 00:41:46,680
وخزات دراجة نارية غبية
يحاولون أن يقطعوني، هذا كل شيء!

316
00:41:49,657 --> 00:41:51,876
ما خطبك؟ أنت
قلقة بشأن شيء ما؟

317
00:41:52,446 --> 00:41:55,075
مرحبًا، انظر... أنا مدين لك بمعروف.

318
00:41:55,927 --> 00:41:57,571
أريد فقط أن أعرف ماذا
أنت تدخلني؟

319
00:41:57,596 --> 00:41:58,796
هذه الفتاة...

320
00:42:00,734 --> 00:42:02,001
فهي مهمة جداً...

321
00:42:02,969 --> 00:42:03,957
مهم جدا.

322
00:42:05,174 --> 00:42:09,111
ستكون الرئيسة المستقبلية لـ
شركة مانهاتن.

323
00:42:09,635 --> 00:42:12,483
إنها في مكان ما في
برونكس، لكني لا أعرف أين.

324
00:42:12,508 --> 00:42:15,284
يجب أن أجدها وأعبرها
النهر. هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

325
00:42:18,093 --> 00:42:19,715
كم ستدفع لي؟

326
00:42:20,380 --> 00:42:22,434
لا تتحدث معي بهذه الطريقة...

327
00:42:24,126 --> 00:42:26,537
لا تتحدث معي بهذه الطريقة أبدًا.

328
00:42:27,909 --> 00:42:29,401
شيء آخر...
ما هذا؟

329
00:42:30,706 --> 00:42:33,135
رتب لقاء بيني وبين آيس.

330
00:42:33,885 --> 00:42:35,503
بينك وبين الجليد؟
نعم!

331
00:42:37,466 --> 00:42:38,442
الجليد، هاه؟

332
00:42:40,012 --> 00:42:42,903
أنت تعلم أن آيس طموح.
يريد أن يكون رئيس عصابة رايدرز.

333
00:42:44,153 --> 00:42:44,989
بالضبط.

334
00:42:50,019 --> 00:42:51,063
أنت تلعب بالنار..

335
00:42:51,087 --> 00:42:51,973
أنا أعلم.

336
00:42:52,967 --> 00:42:54,149
وأنا أحب ذلك!

337
00:42:55,258 --> 00:42:56,153
أنا أحبه!

338
00:43:01,028 --> 00:43:03,678
آن، أردت أن تتركني؟

339
00:43:05,806 --> 00:43:06,346
نعم.

340
00:43:08,091 --> 00:43:08,747
لماذا؟

341
00:43:09,396 --> 00:43:10,085
لماذا يا آن؟

342
00:43:10,973 --> 00:43:12,591
لأنني الآن متأكد.

343
00:43:12,615 --> 00:43:14,681
أنا السبب
كل عمليات القتل هذه.

344
00:43:16,120 --> 00:43:17,385
وإذا بقيت...

345
00:43:18,202 --> 00:43:19,940
سيكون هناك الكثير.

346
00:43:20,842 --> 00:43:21,732
هراء.

347
00:43:22,216 --> 00:43:23,631
لقد ولدنا أمواتا...

348
00:43:24,678 --> 00:43:26,214
الحياة لا تعني شيئاً.

349
00:43:26,700 --> 00:43:30,010
نحن نعيش مع الموت كل يوم.

350
00:43:31,366 --> 00:43:32,958
الموت يمشي معنا..

351
00:43:33,947 --> 00:43:36,166
الموت يركب وينام معنا.

352
00:43:39,400 --> 00:43:42,068
نحمل رائحتها تحت جلودنا.

353
00:43:43,357 --> 00:43:45,083
لذا لا تلوم نفسك.

354
00:43:48,190 --> 00:43:50,850
ما هو السبب الحقيقي الذي يجعلك تريد الرحيل؟

355
00:43:52,642 --> 00:43:55,702
هناك الملايين والملايين من الأسباب.

356
00:43:56,520 --> 00:43:57,775
ترى، القمامة.

357
00:43:58,993 --> 00:44:00,395
قريبا سيكون عمري 18 عاما

358
00:44:01,119 --> 00:44:05,002
ومن بلغ سن الميراث
شركة مانهاتن.

359
00:44:05,500 --> 00:44:10,049
الذي يسيطر على أكثر من 60% من
إنتاج الأسلحة في العالم.

360
00:44:11,096 --> 00:44:12,603
مما يعني...

361
00:44:14,263 --> 00:44:16,379
سأكون مجرد
دمية على سلسلة.

362
00:44:16,976 --> 00:44:20,536
يتم التلاعب به من قبل الأيدي الجشعة والمجنونة بالسلطة.

363
00:44:22,699 --> 00:44:24,782
هناك عديمي الضمير، القمامة!

364
00:44:25,957 --> 00:44:28,119
وأنا لا أريد أي جزء منه!

365
00:44:30,568 --> 00:44:33,708
لكنهم بدوني لا حول لهم ولا قوة!

366
00:44:35,669 --> 00:44:36,482
لذا...

367
00:44:37,600 --> 00:44:41,076
الآن أنت تفهم السبب
سوف يتصرفون بأي ثمن.

368
00:44:41,497 --> 00:44:45,223
استخدم أي وسيلة للحصول عليها
أيديهم القذرة علي.

369
00:44:45,666 --> 00:44:46,782
لا، سلة المهملات!

370
00:44:47,598 --> 00:44:50,289
وكانت عمليات القتل هذه
ليس من قبيل الصدفة.

371
00:44:51,450 --> 00:44:55,036
إذا كان هذا صحيحا، فسوف تركض
الحق في العودة إلى أذرعهم.

372
00:44:55,238 --> 00:44:56,298
انا اعرف...

373
00:44:57,532 --> 00:44:59,098
لكني أفضّل هذا...

374
00:45:00,259 --> 00:45:01,761
لرؤيتك...

375
00:45:02,039 --> 00:45:02,855
قتل!

376
00:45:09,100 --> 00:45:10,973
ابقى آن...على الأقل...

377
00:45:10,998 --> 00:45:12,578
اموت من اجلك...

378
00:45:12,940 --> 00:45:15,395
سيعطي لحياتي معنى..

379
00:45:51,413 --> 00:45:52,168
سلة المهملات!

380
00:45:54,715 --> 00:45:55,429
نفاية!

381
00:46:16,481 --> 00:46:19,598
علينا أن نحرقهم
قبل أن تتاح لهم الفرصة لحرقنا.

382
00:46:20,158 --> 00:46:21,395
يجب أن تكون تمزح.

383
00:46:22,087 --> 00:46:24,134
لقد حصلت على اللون الرمادي الخاص بك
يهم في مؤخرتك.

384
00:46:25,400 --> 00:46:28,110
الغول يلتقط الهاتف و
يدعو رفاقه...

385
00:46:28,173 --> 00:46:29,079
انها مؤخرتنا.

386
00:46:29,800 --> 00:46:30,960
إنها سلة المهملات.

387
00:46:41,559 --> 00:46:42,711
هل رأيت آن؟

388
00:46:42,735 --> 00:46:44,168
قبض عليها الزومبي.

389
00:46:44,727 --> 00:46:45,879
تلك هي الحرب...

390
00:46:45,903 --> 00:46:49,122
أنا على ثقة من سلة المهملات أن هذا
أخيرًا جعلك ترى الأمور واضحة.

391
00:46:49,500 --> 00:46:52,315
لديك خيار واحد: الحرب ضد النمور.

392
00:46:52,401 --> 00:46:54,799
أنا لا أتحدث عن الخيارات يا صديقي
الخطة هي زيارة الغول.

393
00:46:54,973 --> 00:46:57,698
التحدث مع الغول؟ هل انت
خارج عقلك اللعين يا رجل؟

394
00:46:57,815 --> 00:47:00,791
أغلق فمك واستمع أيها الأحمق!
أعتقد أن تلك الشخصيات الكبيرة في مانهاتن

395
00:47:00,816 --> 00:47:02,248
يحاولون الفخ
لنا بسبب آن.

396
00:47:02,272 --> 00:47:04,377
لا يمكننا أن نأخذهم أبداً
على وحده. نحن بحاجة إلى حلفاء!

397
00:47:04,627 --> 00:47:06,801
وهذا يعني كل متسابق في برونكس!

398
00:47:06,826 --> 00:47:08,508
والغول فقط
يمكن أن يسلمهم!

399
00:47:08,532 --> 00:47:10,275
كيف بحق الجحيم سوف تفعل
الوصول إلى الغول وحده؟

400
00:47:10,300 --> 00:47:12,113
هل تدرك أن هذه المنطقة الحرام؟

401
00:47:12,138 --> 00:47:15,514
عليك أن تمر عبر أراضي
ابن آوى، الزبالون، وأسماك القرش...

402
00:47:16,600 --> 00:47:18,552
بليد على حق. سلة المهملات،
لن تتمكن من تحقيق ذلك بمفردك أبداً..

403
00:47:18,576 --> 00:47:20,462
ثم سآخذ لجلب
بعض الرجال معي.

404
00:47:27,200 --> 00:47:28,661
أنت وهول وهوك..

405
00:47:28,685 --> 00:47:30,276
مهلا، هل يمكنني الذهاب؟

406
00:47:30,300 --> 00:47:32,509
من الأفضل أن تبقي عينك على ذلك.

407
00:48:16,332 --> 00:48:18,702
لذا، أنت تكمن القمامة؟

408
00:48:19,147 --> 00:48:20,707
لا ينبغي لك أن تفعل هذا!

409
00:48:21,251 --> 00:48:22,715
وقال انه سوف يقتلك!

410
00:49:31,906 --> 00:49:32,984
دعونا نحظى ببعض المرح...

411
00:49:33,301 --> 00:49:34,328
استمر!

412
00:50:05,438 --> 00:50:06,358
امسكها!

413
00:50:22,168 --> 00:50:24,168
أنت تتعدى على ممتلكات الغير، يا سلة المهملات!

414
00:50:24,394 --> 00:50:25,792
قلت:

415
00:50:26,327 --> 00:50:28,214
أنت تتعدى على ممتلكات الغير، يا سلة المهملات!

416
00:50:28,238 --> 00:50:29,515
لا تقل ذلك.

417
00:50:32,374 --> 00:50:35,444
هل أتيت للبحث عن المتاعب؟

418
00:50:36,215 --> 00:50:39,100
يجب أن نصل إلى الآخر
جانب من برونكس.

419
00:50:39,343 --> 00:50:40,077
سريع!

420
00:50:42,219 --> 00:50:43,899
ما هو الاندفاع؟

421
00:50:44,956 --> 00:50:48,014
هل تخطط للذهاب إلى اجتماع؟

422
00:50:48,277 --> 00:50:49,444
أو شيء من هذا؟

423
00:50:49,643 --> 00:50:50,511
نعم! يمين!

424
00:50:51,395 --> 00:50:52,984
بيني وبين الغول.

425
00:50:59,940 --> 00:51:01,335
أنت محظوظ يا تراش.

426
00:51:02,499 --> 00:51:04,090
ترى

427
00:51:06,981 --> 00:51:08,915
لقد حصلت على نقطة ضعف

428
00:51:08,939 --> 00:51:11,270
في قلبي لك.

429
00:51:11,487 --> 00:51:13,979
ويقولون أن لديك قلباً من حديد

430
00:51:18,800 --> 00:51:19,585
أغلب هذا الشئ!

431
00:51:22,257 --> 00:51:23,515
قبل أن...

432
00:51:23,539 --> 00:51:25,471
غيرت رأيي...

433
00:51:26,775 --> 00:51:27,827
طيب ياحبيبي...

434
00:51:28,952 --> 00:51:30,190
أنا مدين لك بواحدة.

435
00:51:35,086 --> 00:51:35,773
يا!

436
00:51:36,457 --> 00:51:37,515
انظر، انظر!

437
00:51:38,094 --> 00:51:40,234
هوت دوج في أسفل
الشارع في شاحنته،

438
00:51:40,621 --> 00:51:42,284
نقر الأضواء وإطفائها.

439
00:51:43,017 --> 00:51:44,597
كلب ديجيتي ساخن!

440
00:51:46,573 --> 00:51:48,840
أتساءل ما الذي يفعله اللقيط؟

441
00:51:51,743 --> 00:51:52,618
يا!

442
00:51:53,200 --> 00:51:54,821
إلى أين أنت ذاهب؟

443
00:51:56,995 --> 00:52:00,110
لقد حصلت على القليل من النقاط لتسوية مع ذلك
ابن العاهرة.

444
00:52:01,217 --> 00:52:03,954
وهذه المرة لن تفعل المهملات
يكون حول لمساعدته.

445
00:52:50,684 --> 00:52:51,719
مرحباً أيها الجنرال..

446
00:52:52,188 --> 00:52:53,405
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

447
00:52:54,195 --> 00:52:56,176
أنا الذي يسمونه هامر.

448
00:53:34,584 --> 00:53:37,373
هذا زبال
الأراضي، لذلك كن على أهبة الاستعداد.

449
00:54:07,600 --> 00:54:09,803
لا أحب هذا الصمت الغريب.

450
00:54:12,000 --> 00:54:13,850
ربما هو فخ.

451
00:54:34,692 --> 00:54:35,962
نفاية! نفاية!

452
00:55:24,534 --> 00:55:25,393
دعنا نذهب!

453
00:55:26,364 --> 00:55:28,464
لا أعرف كيف
كسر هذا لك، هامر

454
00:55:29,203 --> 00:55:31,015
لكن الطائر طار بالحظيرة.

455
00:55:31,039 --> 00:55:32,206
لقد فات الأوان!

456
00:55:33,112 --> 00:55:35,009
لقد طار الطائر بالحظيرة.

457
00:55:35,115 --> 00:55:35,904
معنى؟

458
00:55:36,079 --> 00:55:40,349
كان ذلك الرداء الأحمر الصغير
تم القبض عليه من قبل الأقزام السبعة الكبار السيئين.

459
00:55:41,475 --> 00:55:42,638
أين هي؟

460
00:55:43,666 --> 00:55:44,855
حصلت عليها الزومبي.

461
00:55:45,885 --> 00:55:47,121
هل تسخر مني؟

462
00:55:47,145 --> 00:55:48,180
يا رجل...

463
00:55:48,205 --> 00:55:51,281
ألا تعلم أنه مخالف
قانون هراء شرطي.

464
00:55:52,474 --> 00:55:53,824
ماذا عن سلة المهملات؟

465
00:55:53,848 --> 00:55:56,563
ذهب ابن العاهرة إلى
الغول لطلب المساعدة.

466
00:56:01,500 --> 00:56:03,390
القمامة والغول؟

467
00:56:04,505 --> 00:56:06,266
سأخبرك بما سنفعله.

468
00:56:07,111 --> 00:56:09,264
تسليم الفتاة
لي بحلول هذه الليلة!

469
00:56:10,496 --> 00:56:12,882
وسوف أقوم بالتنظيف
سلة المهملات الخاصة بك من أجلك!

470
00:56:15,000 --> 00:56:18,637
من الأفضل أن تأخذ هذا. ربما تحتاجها،
الآن بعد أن قمت بالتبديل بين الجانبين.

471
00:56:19,117 --> 00:56:21,308
على أية حال، فإنه يسير على ما يرام مع
الزي الرسمي يا جنرال

472
00:56:21,934 --> 00:56:25,010
عصفورين بحجر واحد... الغول والقمامة!

473
00:56:27,334 --> 00:56:29,685
هذا من شأنه أن يتركني مع
شريحة جميلة من برونكس.

474
00:56:30,265 --> 00:56:31,455
هل تعرف ما أحتاجه؟

475
00:56:31,479 --> 00:56:33,584
انا بحاجة الى شيء
الذي ينتمي إلى سلة المهملات.

476
00:56:33,651 --> 00:56:34,916
شيء له.

477
00:56:36,678 --> 00:56:38,821
أعتقد أنني حصلت فقط
الشيء بالنسبة لك.

478
00:56:52,039 --> 00:56:54,390
ماذا تقول؟ هل سيفعل هذا؟

479
00:56:57,235 --> 00:56:58,055
ممتاز!

480
00:56:58,964 --> 00:57:01,105
ثلاثة حشد من الناس،
أربعة تعني مشكلة...

481
00:57:01,129 --> 00:57:03,343
كفى من كلام السلام هذا..
لقد حصلنا على زائر.

482
00:57:03,688 --> 00:57:05,126
سوف أعتني به!

483
00:57:08,929 --> 00:57:11,468
القمامة والغول معا...

484
00:57:12,593 --> 00:57:13,605
دعنا نذهب.

485
00:57:59,607 --> 00:58:01,264
نفاية!!!!

486
00:58:32,991 --> 00:58:33,871
هوت دوج...

487
00:58:35,746 --> 00:58:37,082
لقد رصدتهم.

488
00:58:37,600 --> 00:58:39,390
اتصل بي لاحقا...

489
00:58:59,006 --> 00:59:00,776
نحن في منطقة النمور...

490
00:59:01,463 --> 00:59:03,469
آه، أنا أتغوط نفسي

491
00:59:22,694 --> 00:59:24,201
كيف سنقتحم هناك؟

492
00:59:24,959 --> 00:59:27,014
لدي فكرة.
نعم؟

493
00:59:44,584 --> 00:59:46,830
كيف حالك هناك؟
بخير!

494
00:59:46,854 --> 00:59:48,381
يبدو أنك تستمتع بوقتك.

495
00:59:48,415 --> 00:59:50,151
أنا أكون. ادخل.

496
00:59:50,175 --> 00:59:52,373
لا، أنا فقط أحب المشاهدة.

497
01:00:08,154 --> 01:00:11,124
الإمدادات الغذائية: مرتفعات لوس سينيكا

498
01:00:17,808 --> 01:00:20,365
البنزين: ميلروز

499
01:00:26,790 --> 01:00:29,800
اللوازم الكهربائية: مرتفعات الغروب

500
01:00:36,667 --> 01:00:38,536
فرس النهر! ثعبان!

501
01:00:39,407 --> 01:00:40,957
تحضير
الإمدادات للتسليم.

502
01:00:43,285 --> 01:00:44,520
هذه البضائع...

503
01:00:45,238 --> 01:00:48,254
هي للشعب
من برونكس!

504
01:00:49,400 --> 01:00:53,790
تفضلت بهم
من قبل ملكهم الكريم!

505
01:01:59,752 --> 01:02:01,675
-إنهم في الجهة الغربية..

506
01:02:02,585 --> 01:02:04,342
علقة!
اعتني به!

507
01:02:21,510 --> 01:02:24,268
دعونا نلتقط الموسيقى... أكثر حيوية.

508
01:02:39,552 --> 01:02:40,232
نفاية؟

509
01:02:41,627 --> 01:02:43,057
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

510
01:02:43,252 --> 01:02:44,506
خذني إلى الغول!

511
01:02:45,751 --> 01:02:47,294
يمكنني أن أرسلك إلى الجحيم!

512
01:02:48,638 --> 01:02:50,498
قلت خذني إلى الغول!

513
01:03:00,225 --> 01:03:01,631
دق ناقوس الخطر!

514
01:03:13,283 --> 01:03:13,963
نفاية!

515
01:03:19,150 --> 01:03:21,210
آسف. لا أستطيع أن أبقى هنا...

516
01:03:21,600 --> 01:03:23,919
عندما يلومك الغول
لقتله أحد رجاله

517
01:03:23,944 --> 01:03:25,126
أيها الوغد!

518
01:03:25,150 --> 01:03:26,966
أنت تعمل من أجل
شركة مانهاتن.

519
01:03:27,096 --> 01:03:28,435
أنا أعمل لصالح أحد..

520
01:03:29,466 --> 01:03:32,072
لا يهمني
شركة مانهاتن!

521
01:03:32,158 --> 01:03:33,423
أنا لا أهتم بالفتاة!

522
01:03:33,455 --> 01:03:35,825
لا أهتم بالسياسة!
لا يهمني أي شيء!

523
01:03:35,871 --> 01:03:38,041
أنا لا أؤمن بأي شيء!!!

524
01:03:39,745 --> 01:03:40,659
أنا هامر...

525
01:03:41,831 --> 01:03:42,769
المبيد!

526
01:03:42,832 --> 01:03:45,208
أنت الابن الأكبر ل
العاهرة في العالم!

527
01:03:45,600 --> 01:03:48,376
أنت خائف من أن شخص ما قد يتذكر
هل ولدت في برونكس؟

528
01:03:48,400 --> 01:03:49,843
لا، أنت مخطئ...

529
01:03:51,483 --> 01:03:55,546
سأتأكد
أن لا أحد ينسى من أي وقت مضى.

530
01:04:04,500 --> 01:04:06,840
مجرد البقاء حيث أنت.

531
01:04:08,292 --> 01:04:11,132
أيها الأوغاد! لقد سمحت له بالهرب!

532
01:04:18,100 --> 01:04:21,686
مرحبًا يا تراش... أنت تعلم أن الغول لا يعرف ذلك
مثل أي زائر غير متوقع.

533
01:04:22,516 --> 01:04:24,304
تعال! يتحرك!

534
01:04:33,650 --> 01:04:34,603
نقانق؟

535
01:04:35,424 --> 01:04:36,150
نقانق؟

536
01:04:37,072 --> 01:04:37,971
نقانق؟

537
01:04:42,272 --> 01:04:43,702
نعم هذا هوت دوج...

538
01:04:43,757 --> 01:04:44,833
هذا هو هامر...

539
01:04:45,413 --> 01:04:47,543
يجب أن أعود
هناك في حوالي 15 دقيقة.

540
01:04:47,965 --> 01:04:50,190
15 دقيقة وأنا خارج هنا.

541
01:04:50,533 --> 01:04:51,246
مطرقة...

542
01:04:52,352 --> 01:04:53,832
انا بحاجة الى بعض المال.

543
01:04:53,949 --> 01:04:55,527
لا تجعلني أكرر نفسي.

544
01:04:55,607 --> 01:04:57,274
افعل ما أقول لك...

545
01:04:57,298 --> 01:05:00,660
يمكنك البقاء هناك و
انتظرني! تسمعني!

546
01:05:02,696 --> 01:05:04,204
لا أحب أن أكرر كلامي...

547
01:05:04,936 --> 01:05:06,392
ابقى هناك وانتظر..

548
01:05:23,065 --> 01:05:23,854
الأشرار!

549
01:05:24,087 --> 01:05:26,651
لا أحد يستطيع أن يأخذ على قيد الحياة
مطرقة من برونكس!

550
01:05:28,428 --> 01:05:31,112
لقد أتيت متسللاً إلى داخلى
المملكة مثل اللص...

551
01:05:31,153 --> 01:05:33,213
لقد قتلت أحد أفضل رجالي

552
01:05:33,427 --> 01:05:34,987
تقول أنك لم تفعل ذلك؟

553
01:05:45,540 --> 01:05:46,980
هل تسمعين ذلك أيتها الساحرة؟

554
01:05:47,447 --> 01:05:49,027
القمامة تحكي الأكاذيب.

555
01:05:50,335 --> 01:05:53,840
شخص آخر كان يشير
مسدس في سلة المهملات. حقًا!

556
01:05:54,920 --> 01:05:55,670
حقًا؟

557
01:06:00,941 --> 01:06:01,481
من؟

558
01:06:02,526 --> 01:06:03,894
هذا الحثالة، هامر!

559
01:06:03,941 --> 01:06:04,699
مطرقة؟

560
01:06:07,670 --> 01:06:09,517
هل أحضرت (هامر) إلى منطقتي؟

561
01:06:09,542 --> 01:06:11,767
يعمل لدى شركة مانهاتن.

562
01:06:12,407 --> 01:06:15,783
وظيفته هي الحصول على فتاتي،
وإعادتها إليهم.

563
01:06:16,409 --> 01:06:19,298
نعم، سمعت أن هناك مجموعة غنية
مختبئًا في برونكس...

564
01:06:20,256 --> 01:06:23,874
لكنني لم أتخيل أبدًا أنها ستبقى معها
أمثالك يا سلة المهملات!

565
01:06:23,909 --> 01:06:24,882
مضحك جدا!

566
01:06:25,441 --> 01:06:28,132
انظر، هامر يحولنا
ضد بعضنا البعض...

567
01:06:29,617 --> 01:06:30,273
نعم.

568
01:06:32,726 --> 01:06:34,281
هذا هو أسلوبه حسنًا.

569
01:06:39,370 --> 01:06:41,984
فقط حتى يتمكن من النزول
صخوره السادية..

570
01:06:42,030 --> 01:06:45,327
يمكن أن يفسر لماذا
اختطفت الزومبي فتاتي.

571
01:06:45,801 --> 01:06:47,124
ماذا تقول يا جوليم؟

572
01:06:47,504 --> 01:06:49,977
أقول ألعابك في العلية!

573
01:06:51,001 --> 01:06:53,276
على ما يرام! قد تكون هناك ألعاب في العلية.

574
01:06:53,301 --> 01:06:55,609
وقد يكون لدى تلك الفتاة
كانت لك عندما وصلت إلى هنا لأول مرة،

575
01:06:55,633 --> 01:06:57,003
لكنها الآن فتاة المهملات!

576
01:06:58,214 --> 01:07:01,237
وإذا اكتشف أنك أحضرتها إلى هنا،
سوف يقتلك!

577
01:07:01,261 --> 01:07:03,199
أنت لا تعرف المهملات. انه مجنون!

578
01:07:03,263 --> 01:07:04,687
لكن إذا اجتمعنا
على هذا، هناك

579
01:07:04,712 --> 01:07:06,866
فرصة أن نأتي
خارج الرائحة مثل الوردة!

580
01:07:06,953 --> 01:07:08,640
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.

581
01:07:09,007 --> 01:07:11,381
من أجل المسيح أيها الإنسان،
ليس لدينا وقت للتفكير!

582
01:07:11,483 --> 01:07:12,490
ليس هناك وقت!

583
01:07:12,515 --> 01:07:15,068
القرف صعبة ... إذا كنت تريد
إجابة يجب أن تنتظر!

584
01:07:15,150 --> 01:07:16,788
أنت ملك برونكس...

585
01:07:16,890 --> 01:07:19,300
ولكن إذا كنت لا تريد
مطرقة لضربك...

586
01:07:19,831 --> 01:07:21,522
يجب أن تعطيني يد المساعدة!

587
01:07:22,154 --> 01:07:23,115
أوه نعم؟

588
01:07:23,747 --> 01:07:26,080
في اللحظة التي أتحرك فيها، إنها الحرب!

589
01:07:26,400 --> 01:07:28,849
اللعنة سوف تضرب المروحة...
ربما لا.

590
01:07:32,265 --> 01:07:35,687
يمكننا تحرير الفتاة و
أفسد مخطط هامر.

591
01:07:37,610 --> 01:07:38,308
استمر...

592
01:07:38,332 --> 01:07:40,359
أنا وأنت يمكن أن تأخذ
على الزومبي و...

593
01:07:40,390 --> 01:07:42,632
وإذا فزنا سيكون لدينا مشكلة أقل بعد...

594
01:07:44,246 --> 01:07:46,377
الآن أعرف لماذا أتيت حقًا.

595
01:07:46,402 --> 01:07:48,815
تريد مساعدتك في استعادة فرخك.

596
01:07:51,600 --> 01:07:52,444
تمام!

597
01:07:53,608 --> 01:07:54,660
أنا معك.

598
01:07:55,582 --> 01:07:57,151
أنا مدين لهامر بواحدة على أية حال.

599
01:07:57,948 --> 01:07:59,226
أنا قادم معك.

600
01:07:59,250 --> 01:08:00,060
جيد.

601
01:08:00,387 --> 01:08:02,763
يمكنك تغطية ظهري
فقط في حالة أنه يكذب.

602
01:08:03,779 --> 01:08:04,736
أريد الخروج.

603
01:08:05,896 --> 01:08:07,359
ليس لديك أي خارج.

604
01:08:08,914 --> 01:08:11,927
ما الذي يقلقك؟ قريبا جدا
سوف يمزقون بعضهم البعض!

605
01:08:13,828 --> 01:08:16,420
هيا.. لنذهب. انزلني وأنا
أريدك أن تشاهد الجليد.

606
01:08:16,706 --> 01:08:17,525
دعنا نذهب!

607
01:08:18,080 --> 01:08:19,057
على ما يرام.

608
01:09:36,157 --> 01:09:37,217
احرص.

609
01:10:15,357 --> 01:10:15,967
نفاية.

610
01:10:17,008 --> 01:10:17,986
ماذا حدث؟

611
01:10:18,010 --> 01:10:19,628
كان...

612
01:10:20,041 --> 01:10:22,092
الزبالون...

613
01:10:23,712 --> 01:10:26,998
لقد أتيت لأحذرك...

614
01:10:27,977 --> 01:10:29,445
ذلك الجليد...

615
01:10:31,437 --> 01:10:32,379
انت تعلم...

616
01:10:32,973 --> 01:10:35,144
لقد تم دفع ثمن الثلج...

617
01:10:37,095 --> 01:10:39,010
وتجاوزتك مرتين..

618
01:10:39,034 --> 01:10:41,521
لقد دفعه هامر.

619
01:10:43,155 --> 01:10:45,026
هوت دوج أيضا!

620
01:10:45,050 --> 01:10:45,845
احفظ أنفاسك.

621
01:10:49,058 --> 01:10:50,908
أنا أتألم يا تراش.

622
01:10:53,166 --> 01:10:54,296
سلة المهملات...

623
01:10:57,019 --> 01:10:59,645
لا أستطيع أن أتحمل ذلك...

624
01:11:15,243 --> 01:11:15,923
سلة المهملات؟

625
01:13:12,160 --> 01:13:12,968
شكرا...

626
01:13:13,032 --> 01:13:14,442
لا تشكرني الآن.

627
01:13:14,773 --> 01:13:16,176
لدي شعور بذلك قبل أن ينتهي هذا

628
01:13:16,201 --> 01:13:18,512
نحن سندين لبعضنا البعض أ
حمولة كاملة من الحسنات.

629
01:13:21,984 --> 01:13:23,633
هل كنت تستخدم سوطك مرة أخرى؟

630
01:13:23,657 --> 01:13:26,090
نعم، مثلما علمتني.

631
01:13:28,355 --> 01:13:29,278
دعنا نذهب...

632
01:13:37,273 --> 01:13:38,031
جوليم!

633
01:13:38,309 --> 01:13:39,793
أنا لا أثق في هامر
هذا القدر أيضًا

634
01:13:39,817 --> 01:13:41,242
لكنه الوحيد
فرصة لدينا.

635
01:13:41,267 --> 01:13:43,577
كل ما علينا فعله هو أن نأخذ
له تلك الفتاة هناك...

636
01:13:43,601 --> 01:13:45,543
عقد صفقة معه
ولقد حصلنا على ذلك!

637
01:13:45,617 --> 01:13:47,463
سلة المهملات بعيدة عن الطريق.
الغول خارج الطريق.

638
01:13:47,570 --> 01:13:49,823
إنها كلها لنا... هل فهمت ذلك؟

639
01:13:51,200 --> 01:13:52,471
حسنًا يا رجل...

640
01:13:53,060 --> 01:13:54,107
إنها صفقة.

641
01:13:54,397 --> 01:13:55,256
مطرقة!

642
01:13:56,060 --> 01:13:59,440
إذا لم تحصل على
الفتاة بحلول الساعة 11:00 غدا...

643
01:14:01,799 --> 01:14:03,449
سأحصل على رأسك

644
01:14:09,018 --> 01:14:09,796
المطرقة هنا.

645
01:14:09,821 --> 01:14:10,697
رأيت الفتاة.

646
01:14:11,904 --> 01:14:13,420
الجليد يعقد صفقة.

647
01:14:13,549 --> 01:14:15,092
يجب أن أعود هنا في
نصف ساعة...

648
01:14:15,117 --> 01:14:15,850
صحيح!

649
01:14:15,875 --> 01:14:17,389
سأعود وأحضره الآن

650
01:14:21,400 --> 01:14:22,856
وقالت انها سوف تكون هنا في نصف ساعة.

651
01:14:22,881 --> 01:14:25,020
لا أريد أن يراها أحد.

652
01:14:25,790 --> 01:14:27,840
لا أحد يعرف
أي شيء عنه.

653
01:14:28,028 --> 01:14:28,955
صه...

654
01:14:28,980 --> 01:14:31,324
سوف نطير بها إلى الداخل،
في طائرة هليكوبتر.

655
01:14:31,349 --> 01:14:32,216
صه...

656
01:14:54,264 --> 01:14:55,709
أيتها الساحرة اذهبي من هذا الإتجاه...

657
01:14:56,479 --> 01:14:58,234
سلة المهملات، بهذه الطريقة...

658
01:15:02,936 --> 01:15:04,945
ضعوا في بعضكم البعض يا رجال!

659
01:15:07,609 --> 01:15:08,633
- هذا كل شيء!
- جوليم!

660
01:15:16,712 --> 01:15:17,773
حسنا...

661
01:15:17,797 --> 01:15:19,842
إذا لم يكن الغول العظيم

662
01:15:23,473 --> 01:15:25,883
هذه حقا مفاجأة.

663
01:15:27,558 --> 01:15:29,056
فشل في آخر لحظة..

664
01:15:29,080 --> 01:15:31,489
كيف يمكن أن تفكر
هل ستفلت من العقاب؟

665
01:15:43,789 --> 01:15:44,901
حسنا، الغول؟

666
01:15:44,925 --> 01:15:47,690
ما الذي يجعلك
اترك مملكتك...

667
01:15:47,714 --> 01:15:49,249
أن يشرفنا بالزيارة؟

668
01:15:49,300 --> 01:15:51,444
لقد كنت فقط أقوم بجولة

669
01:15:51,740 --> 01:15:55,116
لمعرفة ما إذا كانت مواضيعي
لا يزالون مخلصين لملكهم

670
01:15:55,500 --> 01:15:57,327
عن طريق المجاري؟

671
01:15:58,137 --> 01:16:00,706
لا ينبغي أن يكون هناك شك،
يا رجل، عن ولائي.

672
01:16:02,444 --> 01:16:04,247
لست متأكدا من ذلك؟

673
01:16:06,000 --> 01:16:07,230
من هو الذي؟

674
01:16:11,448 --> 01:16:13,717
لماذا هي مقيدة هكذا؟

675
01:16:16,547 --> 01:16:18,332
احترام الملك...

676
01:16:18,904 --> 01:16:21,443
لا يعني أن لدي
لأقول لك أعمالي.

677
01:16:22,311 --> 01:16:23,318
هل تسمعون ذلك يا رجال؟

678
01:16:23,594 --> 01:16:24,810
هل تسمعون ذلك يا رجال؟

679
01:16:33,804 --> 01:16:36,321
الغول العظيم لا يثق بنا.

680
01:16:37,759 --> 01:16:38,602
انظر...

681
01:16:39,118 --> 01:16:40,763
أنت محاصر

682
01:16:40,787 --> 01:16:42,813
من قبل رعاياك المخلصين.

683
01:16:49,378 --> 01:16:50,681
هذا صحيح يا جوليم..

684
01:16:52,401 --> 01:16:53,837
لكنهم هناك...

685
01:16:54,950 --> 01:16:56,257
وانت هنا...

686
01:16:56,707 --> 01:16:58,290
أمامي

687
01:18:08,771 --> 01:18:11,764
هل يغادر الجنرال ساحة المعركة
قبل أن يبدأ المرح؟

688
01:18:15,405 --> 01:18:16,755
سلة المهملات لن تحب ذلك.

689
01:18:21,043 --> 01:18:22,509
هل تهددني يا (بيج ليج)؟

690
01:18:22,533 --> 01:18:23,888
نعم، أنا تهديد لك!

691
01:18:24,517 --> 01:18:26,275
لأنك اختلطت
كل شيء يصل...

692
01:18:26,299 --> 01:18:27,833
لن أحصل على أي شيء
المال أو لا شيء.

693
01:18:32,671 --> 01:18:34,089
لمرة واحدة أنت على حق.

694
01:18:41,771 --> 01:18:42,311
الجليد!

695
01:18:42,870 --> 01:18:45,160
سلة المهملات، التحقق من ذلك!
سأعتني بهذا.

696
01:18:46,800 --> 01:18:48,380
هل انتهيت؟

697
01:18:54,000 --> 01:18:54,750
كلا...

698
01:19:30,000 --> 01:19:32,074
الجليد! الجليد! أعلم أنك هنا!

699
01:19:32,098 --> 01:19:33,480
يخرج!

700
01:19:37,519 --> 01:19:40,029
مهلا، لقد فهمت كل شيء بشكل خاطئ

701
01:19:41,533 --> 01:19:43,098
أنا خجل منك يا رجل.

702
01:19:43,804 --> 01:19:46,018
هل حقا ستستمع إلى ماذا
هذا twat يجب أن أقول؟

703
01:19:46,043 --> 01:19:47,081
انتظر دقيقة!

704
01:19:47,119 --> 01:19:49,865
ماذا تعرف بخيالها
فساتين وحفلات الكوكتيل لها؟

705
01:19:49,889 --> 01:19:52,033
هذه العاهرة الغنية من مانهاتن.

706
01:19:52,212 --> 01:19:54,951
نحن مثل الأخوة..
لقد أتينا من الحضيض..

707
01:19:54,975 --> 01:19:56,072
الحضيض الحقيقي.

708
01:19:56,138 --> 01:19:57,718
أنت تتحدث كثيرًا يا آيس.

709
01:19:57,743 --> 01:19:59,652
أراهن أنها أخبرتك بذلك
عقدت صفقة مع جوليم إيه؟

710
01:19:59,676 --> 01:20:01,507
والتعامل مع
المطرقة وكل هذا الهراء!

711
01:20:01,700 --> 01:20:04,155
لكن ما لا تعرفه هو...
لقد فعلت ذلك من أجلك!

712
01:20:04,180 --> 01:20:05,147
هل تريد أن تكون قائداً؟

713
01:20:05,172 --> 01:20:06,491
ثم كن واقعيا.

714
01:20:06,553 --> 01:20:09,077
إنها الطريقة الوحيدة هناك
لم تعد هناك مثالية في هذا العالم اللعين.

715
01:20:09,102 --> 01:20:11,686
لكن ماذا أعرف؟ ماذا تعرف؟

716
01:20:11,724 --> 01:20:14,842
نحن مجرد زوجين من فاعلي الخير
عالم لا يعرف شيئا!

717
01:21:17,978 --> 01:21:18,759
لذا...

718
01:21:19,681 --> 01:21:23,692
أنت الفتاة الغنية التي ستفعل
هل ترث شركة مانهاتن؟

719
01:21:23,753 --> 01:21:24,861
لماذا؟ هل هي خطيئة؟

720
01:21:24,885 --> 01:21:27,091
خطيئة؟ ها ها ها ...

721
01:21:28,413 --> 01:21:29,482
بالكاد...

722
01:21:29,614 --> 01:21:32,286
حبيبتي، أعتقد أنه أمر رائع.

723
01:21:34,100 --> 01:21:36,071
تنبيه لجميع الوحدات...
تنبيه لجميع الوحدات...

724
01:21:36,096 --> 01:21:38,540
هذا هو مركز القيادة زيبرا...
مركز القيادة زيبرا...

725
01:21:38,803 --> 01:21:40,017
بدء العملية...

726
01:21:40,099 --> 01:21:41,439
الأرض المحروقة

727
01:21:42,024 --> 01:21:43,622
هذا هو مركز قيادة "زيبرا"...

728
01:21:43,646 --> 01:21:45,300
هل تقرأني؟ زيادة.

729
01:21:45,457 --> 01:21:47,836
مركز القيادة "زيبرا"، هذا "بامبلبي"...

730
01:21:48,028 --> 01:21:51,651
بدء المرحلة الأولى،
البدء بالمرحلة الأولى.

731
01:22:08,176 --> 01:22:10,576
لا يوجد حتى الآن أي علامة على وجود معركة نارية.

732
01:22:10,853 --> 01:22:14,090
الصمت الصمت يدعو هامر، الإجابة من فضلك.

733
01:22:14,900 --> 01:22:17,200
أخبرهم أنني في طريقي.

734
01:22:19,966 --> 01:22:20,856
مطرقة...

735
01:22:22,900 --> 01:22:27,700
لا أريد أي دليل
أو ترك الشهود وراءهم.

736
01:22:29,137 --> 01:22:29,957
رماد...

737
01:22:32,332 --> 01:22:33,308
مجرد رماد...

738
01:22:33,881 --> 01:22:34,969
سلة المهملات...

739
01:22:38,058 --> 01:22:39,050
فقط فكر...

740
01:22:40,441 --> 01:22:44,804
يمكنك أن تصبح عضوا في
مجلس إدارة أكبر شركة في العالم.

741
01:22:45,483 --> 01:22:46,175
أنت!

742
01:22:46,886 --> 01:22:47,960
الأسوأ...

743
01:22:49,053 --> 01:22:51,689
أغبى وأفقر أم في برونكس.

744
01:23:23,848 --> 01:23:25,325
ابدأ المرحلة التالية

745
01:23:29,700 --> 01:23:30,528
انظر...

746
01:23:30,821 --> 01:23:33,100
مهما كنت
حصلت في الاعتبار ننسى ذلك.

747
01:23:33,546 --> 01:23:34,402
حقا...

748
01:23:35,380 --> 01:23:36,770
هذا سيء للغاية

749
01:23:36,795 --> 01:23:40,765
لأنني قمت بإعداد أ
مفاجأة لك يا قمامة.

750
01:24:13,715 --> 01:24:14,674
رائع!

751
01:24:27,754 --> 01:24:30,559
في الواقع المفاجأة لك يا آن.

752
01:24:44,062 --> 01:24:47,246
عيد ميلاد سعيد لك...
عيد ميلاد سعيد لك...

753
01:24:48,700 --> 01:24:56,700
عيد ميلاد سعيد لك... عيد ميلاد سعيد،
عزيزتي آن... عيد ميلاد سعيد لك.

754
01:25:08,347 --> 01:25:11,855
لا يترك للعدو ناجين في هذا اليوم.

755
01:25:12,800 --> 01:25:13,844
الفرسان!

756
01:25:14,105 --> 01:25:14,902
الفرسان!

757
01:25:16,900 --> 01:25:19,000
انتشر! خذ غطاء!

758
01:25:19,971 --> 01:25:22,455
تكلفة!

759
01:25:27,228 --> 01:25:29,088
ذلك اللقيط هامر!

760
01:25:50,073 --> 01:25:51,440
ليلجأ الجميع...

761
01:25:51,624 --> 01:25:54,400
ثعبان، أخرج الأسلحة
وتمرير الأسلحة!

762
01:25:55,300 --> 01:25:57,610
أغلق البوابة!
هاهاها...

763
01:28:38,763 --> 01:28:39,357
لا!

764
01:28:57,509 --> 01:28:58,539
تذكر...

765
01:29:02,600 --> 01:29:04,700
تنفس في برونكس...

766
01:29:07,871 --> 01:29:09,071
العيش مع...

767
01:29:16,874 --> 01:29:17,694
الموت...

768
01:29:37,100 --> 01:29:37,904
الرجال...

769
01:29:38,589 --> 01:29:40,146
لا الناجين!

770
01:30:12,659 --> 01:30:15,503
العملية تدخل الآن المرحلة النهائية.

771
01:30:16,065 --> 01:30:17,273
مطرقة!

772
01:30:17,297 --> 01:30:18,714
المطرقة هي الله!

773
01:30:19,279 --> 01:30:20,479
مطرقة!!!


